FixEditing a user's alternate email updates the existing address instead of adding a second oneCopy link