Previous and next arrows on a record now follow the filtered, searched and sorted list you opened it from, and the list keeps your filters when you come back