Fixed an issue where nested group membership changes weren't propagated to their parents