Group tag badges now truncate with ellipsis when text is too long