Tooltips in bulk action dialogs now display correctly