Fixed an edge case where a user added or removed in the JumpCloud console for a group that has nested groups wasn't properly pulled into our systems