Fixed an error that occurred when editing a group with no email domains configured